中国历史源远流长,地名文化也是博大精深,那越南的地名文化就是我国的翻版,历史上就是我国的安南省。现在除了交通和语言有差异,高仿大国地名NO.1非越南莫属。可你知道吗,许多中国城市的名称,在越南竟有「世界上另一个我」,使路人傻傻分不清。下面挑选其中部分城市,让我们挨个来探究竟。
1.越南太原市
与山西的太原市同名,名字都不用想了,直接抄中国的。面积达3500平方公里,人口120万人。是越南太原省的省会,是越南全国最大的钢铁工业基地。
2.越南西宁市
与青海的西宁市同名,是越南西宁省的省会,是胡志明市都市圈的一部分。
3.越南海阳市
与山东的海阳市(县级市)同名,位于越南人口最密集的红河三角洲,它是海阳省的省会,红河的支流太平江从海阳市流过,这也是一个交通非常方便的地方。越南的海阳市虽然为越南第7大城市,有着50多万人口,但它的城区比一般的中国地级市要小很多。
4.越南富平县
与陕西的富平县同名。越南的富平县(Huyện Phú Bình),隶属于越南社会主义共和国太原省,位于太原省东南部,面积245.7平方公里,人口13.42万。
5.越南东兴县
与云南的东兴市同名。东兴县 (越南语:Huyện Ðông Hưng/县东兴)越南的一个县。位于越南红河三角洲地区太平省境内。
东兴县是越南传统戏剧和水上木偶戏hát chèo的发源地。该地也因核糕而闻名。2007年统计人口246335人。 土地面积191.76平方公里。县莅位于东兴市镇。
6.越南永州县
与湖南的永州市同名。
7.越南丽水县
与浙江丽水市同名。越南丽水县(Huyện Lệ Thủy) 是越南北中部广平省下辖的一个县,全县总面积1420,52 平方公里,人口约20万,距河内市550公里。
此外,还有河南、沾化等许多和中国同名的地区,那么为什么会造成这种现象呢?
主要是越南深受中国文化的长期影响,虽然从19世纪法国入侵越南后便着手开始去中国化,甚至废除了越南长久以来通用的汉字,但是中华文化上千年的影响是无法完全消除的,这点在地名上很有体现。
由于深受中华文化的影响,越南很多地区的地名在命名的时候,借鉴了大量的儒家经典或者中华文献,由于命名方式相似,所以经常会出现和中国地名重名现象。