Why is India so obsessed with China, trying to compareeverything to China?

美知乎问:为何印度如此痴迷于中国,试图将一切与中国进行比较?

1 - 美知乎问:为何印度如此痴迷于中国,试图将一切与中国进行比较?

看印度网友怎么说:

1 - 美知乎问:为何印度如此痴迷于中国,试图将一切与中国进行比较?

当考虑到人民的普遍心态时,这个问题可能是有意义的(印度人确实觉得把印度和中国进行比较有价值,因为这是当今最合理的比较),但在国家层面上,印度并不痴迷中国。

Quite to the contrary, we can see that China is going out of their way to frustrateIndia.China is obsessed with their lesser neighbor because they see the potential intheir neighbor to challenge their dominance in the region.And if such a challengerexists next door, how can they ever hope to be a superpower?

恰恰相反,我们可以看到中国正在想办法让印度出局。他们痴迷于小邻国因为他们看到了这个邻国挑战中国在该地区主导地位的潜力。
如果这样的挑战者存在于邻国,他们怎么可能成为超级大国呢?

You see, the Chinese idea of superpowerdom is based on taking others down, noton their own merit.Admittedly, very few superpowers in history have gone thelatter route.The former is easier, if it makes sense.

你看,他们的超级大国理念是建立在贬低别人的基础上,
而不是基于他们自己的优点。诚然,历史上很少有超级大国走后一种路线。前者更容易,如果它有意义的话。

so China, obsessed with their global image and their economy and their nationalpride, squabbles like a spoilt child when it comes to India. Though to be fair, theybehave that way when they dont get their way on any issue.

因此,沉迷于全球形象、经济和民族自豪感的中国,在印度问题上就像一个被宠坏的孩子一样争吵。
公平地说,他们在任何问题上都不按自己的方式行事。

1 - 美知乎问:为何印度如此痴迷于中国,试图将一切与中国进行比较?

公平地说,永远不应该把印度和中国比较,让我们面对现实吧,中国在发展和基础设施方面遥遥领先于印度。

1 - 美知乎问:为何印度如此痴迷于中国,试图将一切与中国进行比较?

中国和印度都是文明古国。在至少5000年的历史中,这两个文明都经历了许多起起落落。

Indian youths are more interested in their neighbours, geopolitics and how canthey ignore their ancient competition?
Indians like to take inspirations from China.their success stories, their Megapolis,their high speed rail networks.

印度年轻人对他们的邻国和地缘政治更感兴趣,他们怎么能忽视他们古老的竞争?
印度人喜欢从中国获得灵感。他们的成功故事,他们的天都市,他们的高速铁路网。

lf taking inspirations, comparing with others , learning from their mistakes is wrong,then we all humans at some point in our lives were surely obsessed with something.

如果汲取灵感,与他人比较,从错误中吸取教训是错误的,那么在我们的生活中,我们每个人都会在某个时刻沉迷于某些东西。

1 - 美知乎问:为何印度如此痴迷于中国,试图将一切与中国进行比较?

中国和印度都是崛起中的超级大国,由于这两个沉睡的巨人的崛起,人们多次评论说,本世纪将是“亚洲世纪”。
纵观历史,这两个国家在其历史的某个阶段都是彻底参与全球贸易的繁荣国家。两者都有着共同的殖民历史和巨大的多样性。

1 - 美知乎问:为何印度如此痴迷于中国,试图将一切与中国进行比较?

1)邻国
2)都是人口稠密的地方

3)发展中国家
4)类似或可比的军事力量
5)相似的经济

1 - 美知乎问:为何印度如此痴迷于中国,试图将一切与中国进行比较?

印度本可以拿美国而不是中国来比较,
美国在国内生产总值(GDP)和军事上都是排名第一位的,
但他们认为中国是他们的对手,这使他们日以继夜地进行比较,尽管他们离中国很远。

1 - 美知乎问:为何印度如此痴迷于中国,试图将一切与中国进行比较?

相信我,我们没有。我们拥有非常丰富的文化遗产和多样性,稳定且持续的增长,最好的防御系统之一,有竞争力的研发,连续成功的太空计划等等。但有一个是我最喜欢的,
我们是世界上最大的民主国家,为印度的每一个公民提供平等和自由。

1 - 美知乎问:为何印度如此痴迷于中国,试图将一切与中国进行比较?

因为我们印度人把一切都和我们的邻居比较,不管是工资、分数还是GDP.
如果我们不能超越我们的近邻,
那么我们就不能梦想成为下一个世界大国。

 

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注