欢迎光临喵站
吃瓜,学习,涨姿势

美版知乎提问:日本人怎么看待中国人?褒贬不一

在外网有一个热门话题:日本人怎么看待中国人?众多日本人参与了回答,有人喜欢中国的文化,也有人对中国人充满傲慢。小编翻译了高赞回答,一起来看看:(注:以下内容不代表本人看法)

日本网友Noda Yoshi的回答获得1600高赞,是所有回答里赞数最多:

美版知乎提问:日本人怎么看待中国人?褒贬不一

​我认为大多数日本人对中国人有负面的看法。其中一个原因是,日本的大众媒体只报道有关中国的负面新闻。这里有一大堆介绍国外旅行的电视节目,但从不介绍中国旅行。这听起来很奇怪,但却是事实。我认为必须要有一些规则来限制日本电视或媒体总报道中国的负面信息。我希望看到这样的电视节目,因为我想有一天访问中国,但据我回忆,没有这样的电视节目。相反,电视新闻报道的是中国游客有多粗鲁。

前几天发生了一件很有趣的事。我喜欢用中国乐器演奏的中国音乐。我告诉我的一个朋友我最喜欢的中国音乐家(确切地说,他是台湾人,但他仍然是中国人)。他立刻被吸引住了,并告诉我这完全改变了他对中国人的看法。看到了吗?这里的人们只有有限的信息,这些信息大多是负面的。但一旦他们看到好的/积极的一面,他们就会爱上中国。中国有很多好的东西——食物、音乐、自然、哲学、武术和伟大的历史。现在他们开始领导高科技产业。最重要的是,他们有4000年的历史可供我们挖掘。

另一位表达对中国喜爱的日本人Mizumoto Kovia 说:

美版知乎提问:日本人怎么看待中国人?褒贬不一

对我来说,中国是一个充满我憧憬的浪漫的国家。

我现在40多岁了,小时候经常在电视上看中国浪漫节目节目。

有一个“Godaigo”(日本摇滚乐队),他们那时正在唱一首歌“西游记”。我想“这很酷”。

美版知乎提问:日本人怎么看待中国人?褒贬不一

​同时,我记得“丝绸之路”的电视节目与日本广播协会合作,它在80年代的日本社会有点流行。

当我变得更大一点时,我在学校学会了“汉诗ー中国诗歌”。我对那个从未经历过的人物世界里无与伦比的美印象深刻。

即使是现在,我也为“汉字”是世界上最美丽的角色而感到自豪!!

然后我又看了很多精彩的中国电影。我成了中国电影的粉丝。

美版知乎提问:日本人怎么看待中国人?褒贬不一

贝托鲁奇导演的“末代皇帝”、成龙、张艺谋和王家卫的电影都非常优秀。(我也很喜欢韩国流行文化,我注意到它将日本的影响力整合到了一个更高的水平。)

我的一个中国朋友也在东京的一家酒店做兼职。我们互相模仿政客,工作时开玩笑,他生病后去了医院,我们是好朋友。

与中国文化相比,韩国文化更加现代、尖锐、西方化,中国文化对我有传统、轻松的甜蜜和情感。

即使在报纸和国际版知乎quora之外,中日之间也有各种各样的政治问题,但作为个体,我对中国有一种亲切和尊重的感觉。

在反映冷战结构和西方国家无形压力的关系之外,两个国家相互理解是好的,因为有些指责是不存在的。

日本人Chihiro FUKAZAWA说:

美版知乎提问:日本人怎么看待中国人?褒贬不一

​我不知道所有日本人的看法,所以我只是告诉你据我所知的。

我们尊重汉语,因为它是亚洲文化的母国,包括汉字。

我们喜欢中国文化,就像喜欢中国菜一样。

横滨的中国小镇是最大的旅游景点。

我们尊重来自孔子、孟子和老子的中国旧哲学。我们引用他们的话作为对我们生活的建议。

我们知道,日本军队在70年前就伤害了他们的人民。我们很多人都对此感到抱歉,但一些右翼人士却没有。

右翼人士说他们讨厌中国人,但我希望他们不是大多数人。

和美国等其他国家一样,日本的右翼势力正在增加。这是令我感到头痛的地方。

日本人Tracy Greenwood的话里包含着一些对中国的偏见:

美版知乎提问:日本人怎么看待中国人?褒贬不一

日本人知道他们的写作系统来自中国,很多美食来自中国,还有很多文化来自中国。所以他们在某些方面尊敬中国,但他们在其他方面轻视中国。

日本人称中国污染严重、秩序混乱。他们并不真正信任中国人。他们认为中国产品的质量更低。不过这并不是中国所独有的,日本人认为大多数进口商品都很低劣。

就像一些美国人如果能避免进口商品就不会购买进口商品一样,一些日本人也会避免购买中国制造的商品。一个在中国制造的日本品牌还可以,但日本人并不真正相信在中国种植或包装的食品。他们认为中国很肮脏,而且标准也不是很高。

至于日本人对中国的看法,因为中国人有好几种类型,所以很难只说一件事。

​一对一地说,日本人和中国人似乎相处得很好。我遇到过和中国男人约会的年轻日本女性。一个女孩说,她的中国同居男友帮助她度过了困难时期,她将永远欠他的债。另一个20多岁的年轻女人和一个中国男人约会,除了中国男人,她可能不会和任何人约会。我从未见过中国女孩在日本男性中出现过类似的受欢迎程度。

日本还没有接受自己在二战中所扮演的角色。我怀疑有些日本人对待中国人感到尴尬,不知道如何与中国人打交道,所以他们给人的印象是冷漠的。

这并不是说日本人只歧视中国人。他们基本上是歧视所有人的。日本人将人分为日本人和日本以外的人。如果你不是日本人,那么无论如何,你都会受到不同的对待。日本人甚至会区别对待其他没有在日本长大的日本人。我在另一篇文章中也提到过这个问题。

另一方面,我的理发师(60多岁的日本男性)认为他们声音很大,不礼貌。他无法忍受,当一群吵闹的中国游客挡住了人行道。他说,他可以理解为什么有些旅游景点不会允许中国游客参观。

日本人认为在公共场合说话太大声、在火车上讲电话、占用不必要的空间是不礼貌的,而从中国游客在日本的行为方式看来,这些都是他们可以接受的。这显然是一种文化问题。

日本的服务人员似乎不喜欢帮助中国游客。在中国,这一定是吸引别人注意的一种可以接受的方式,但我看到中国游客给店主打电话,给人的印象是非常傲慢的。我见过他们互相这样做,所以在中国一定没问题。

你可能会问,我是怎么知道他们是中国人的。我不会说中文,但在亚洲生活了几十年后,我可以识别汉语、韩语、泰国语和其他一些语言。

一个在航空公司工作的朋友不喜欢中国大陆的乘客。有些人会把行李推到她面前,走开时会用轻蔑的语气说:“把它收起来。”服务业的人受到的待遇似乎比仆人更差。

尽管日本在很多方面都有等级制度,但只有教养不良的人才会把服务员当作次等人。但当中国人访问日本时,这似乎是意料之中和被接受的。一名日本乘客通常会非常感谢客舱空乘人员。但通常只有上了年纪的乘客,或者很矮的人,才会大胆地要求这样的东西。

指出中国人的行为冒犯了日本人,这是种族主义者吗?它肯定是这样的。但当你考虑到日本人在公共场合表现如此出色(大部分),中国人的不好行为真的非常明显。我不认为那是个种族主义者。这只是一个观察。

从表面上看,日本人似乎对中国中产阶级的经济实力感到沮丧,尤其是当银座的商店迎合中国人的口味而不是日本人的时候。不管怎样,他们现在都是可以容忍的。我相信日本人会很高兴看到经济力量转移到其他地方。

在发表了这些意见之后,我将非常明确地指出,我并不反对中国人。我认为他们的行为是完全合适的。这里有明显的文化差异。我发现日本是一个很容易生活和工作的地方。如果我先搬到中国去了,我可能会找到爱中国的理由。

赞(0)
版权声明:本文采用知识共享 署名4.0国际许可协议 [BY-NC-SA] 进行授权
文章名称:《美版知乎提问:日本人怎么看待中国人?褒贬不一》
文章链接:https://www.bachemiao.com/237401.html
本站资源仅供个人学习交流,请于下载后24小时内删除,不允许用于商业用途,否则法律问题自行承担。

喵站星球 https://bbs.liulinblog.com(这里满足你一切资源需求)

喵站星球

博主花了大量金钱和精力,整理了淘宝,拼多多,公众号中绝大多数的付费资源 满足你娱乐工作学习各方面需求,有发帖求助平台,需要什么论坛里发帖......

注册论坛需购买邀请码: https://dwz.cn/qR44lE1Q (持续涨价)

业余吃瓜,理性学习,发现美的世界

资源汇总联系我们