涨姿势：爱尔兰的警衔标识

爱尔兰的警察爱尔兰语叫做“Gardaí”，是卫士的意思。爱尔兰警察最初在英语中被命名为 Civic Guard，1923 年，这个称呼在英语和爱尔兰语中都成为了Garda Síochána，翻译过来就是“和平卫士”。全称Garda Síochána na hÉireann出现在警察的标志上，但很少在其他地方使用。

为什么起这样一个名字呢？当时，流行以法兰西第三共和国的对应机构命名爱尔兰自由邦的新机构；法语中的“和平卫士”一词（gardiens de la paix，字面意思是“维和人员”）自 1870 年以来在法语国家一直用于指定与武装宪兵不同的民警部队，特别是法国的市政警察、比利时的社区警卫和瑞士的州警察——这些警察都是不配备枪械的。爱尔兰警察通常不携带枪支，个别警察会获得可伸缩警棍和胡椒喷雾，同时提供手铐作为约束。