欢迎光临喵站
吃瓜,学习,涨姿势

美国网友评论:中国是全天都有电吗?各国网友回复:这个问题太滑稽

如今中国的电力系统世界文明,电力供应也很稳定,但是美国人却在网上问道:中国是一年24小时都有电吗? 各国网友纷纷回复称:这个问题真的太滑稽了!

下面让我们来看看各国网友对这个问题的看法吧!

问题:

美国人问:中国是24小时都有电吗?各国网友回复:这个问题太滑稽

翻译:中国真的一年2小时都有电吗?

曾在2014~2020住在中国的留学生Shane Rooney回答道:

美国人问:中国是24小时都有电吗?各国网友回复:这个问题太滑稽

翻译:

我转身问我的中国朋友。这是一段对话。

我:你上次停电是什么时候

她:失去了电力?我不明白你的意思。

我:政府上次停电是什么时候?

她:什么时候?

我:是的。

她:最后一次他们需要修理东西。他们切断了电源。解决它。

我:那是什么时候呢?

她:很少有时候。上次是有东西烧了的时候。

我:烧?...

美国人问:中国是24小时都有电吗?各国网友回复:这个问题太滑稽

翻译:

她:(看了看手机)短路了。但这是非常罕见的。你忘了付电费了吗?在家忘了交电费,所以现在灯都开不了。

我:没有。什么也没有发生。

她:那你为什么这么问呢?

我:没有理由。

她:我想上一次是在2005年。你知道为什么吗?太多的人打开空调,却没有足够的电。所以政府建造更多的发电厂。你知道__________吗?它非常有名。

我:(不回复。忙着打这个答案)

她:三峡水电站……

我:三峡大坝。在英语中,它就叫“三峡大坝”。

他们不仅有一天24小时的电力供应,而且我的朋友记得上次停电是在2005年。这是令人印象深刻。

华裔美国人William Yan回答道:

美国人问:中国是24小时都有电吗?各国网友回复:这个问题太滑稽

翻译:让我们来看看24小时不同时间的中国

半夜(上海):

美国人问:中国是24小时都有电吗?各国网友回复:这个问题太滑稽

黎明(深圳):

美国人问:中国是24小时都有电吗?各国网友回复:这个问题太滑稽

夜晚(南京):

美国人问:中国是24小时都有电吗?各国网友回复:这个问题太滑稽

深夜(广州):

美国人问:中国是24小时都有电吗?各国网友回复:这个问题太滑稽
美国人问:中国是24小时都有电吗?各国网友回复:这个问题太滑稽

翻译:嗯…..在我看来24小时都和繁华,也许你想象到的中国是这样的?

中国科学院研究员Eduardo G P Fox回答道:

美国人问:中国是24小时都有电吗?各国网友回复:这个问题太滑稽

翻译:我来中国已经一年了。回答这个问题的好时机。我住在广州,这是一个大城市,在大学校园。我不认为今年这里有任何普遍的停电,但我已经在当地断电了几次(大约6次)。我认为在所有的案例中,他们都在修复建筑物或校园的电网。问题是,这些都是在很短的时间内提前通知的,而且是中文的,这意味着我每次都是措手不及。不过不严重。我听说在许多学校,他们在23点后关闭电源,强迫学生睡觉;这里的情况并非如此。

一位中国网友回答道:

美国人问:中国是24小时都有电吗?各国网友回复:这个问题太滑稽

翻译:是的,当然,24小时供电。

事实上,我很想向你解释为什么国家电网是世界上最好的电力公司(它确实是),但我不太擅长英语,所以我放弃了。

也许你可以自己去查查看。

2014~2021期间在中国生活过的Chen Roberts回答道:

美国人问:中国是24小时都有电吗?各国网友回复:这个问题太滑稽

翻译:噢,瞧!又一个关于中国的白痴问题,不可能是严肃的。就像“中国有汽车吗?”和“中国有互联网吗?”好吧,情况可能会更糟:你可以简单地问“中国有电吗?”

那么,中国全年有连续24小时的电力供应吗?即使一年只有一个连续24小时的电力供应?这就是这个问题的意思。答案是,是的,除了极少数的例外,这里一天24小时都有电力供应。事实上,每天都有电,很少有例外。几年前,我住在河南省平顶山的一处公寓里,偶尔会停电(这很奇怪,因为10公里内就有四座高污染的燃煤电厂)。但这在中国是一个例外,而不是常态。

一位中国心理学家Kael Tomato回答道:

美国人问:中国是24小时都有电吗?各国网友回复:这个问题太滑稽

翻译:每当我在电子邮件中看到这类愚蠢的问题时,我都在想,为什么这些外国人如此愿意展示他们是如何被某种阴谋论洗脑,或者他们是如何的健忘和无知。坦率地说,我觉得你们对中国的了解还远远不够,很多人看到的中国还是几十年前的中国。你们不知道的是,这个国家几十年来一直在以比你们国家快得多的速度发展。

作为一个中国人,我只想告诉你,如果你真的对中国感兴趣,那就去中国看看,然后回到你的国家,删除你愚蠢的问题。如果你不愿意访问中国,那就停止问关于中国的愚蠢问题。

美国人问:中国是24小时都有电吗?各国网友回复:这个问题太滑稽

翻译:如果你觉得我的语气太粗鲁了,想象一下,一些外国人在网上问这样的问题:“在(你的国家),有全年24小时不间断的电力供应吗?”相反,你问的问题对我们来说很无礼。

作为一个中国人,我可能不得不考虑取消网上的“中国”话题,以便在每天早上查收邮件后保持一个好心情。

我的英语水平有限,我可能没有很清楚地表达我的想法。如有语法错误,请见谅。

网友Callan Chua回答道:

美国人问:中国是24小时都有电吗?各国网友回复:这个问题太滑稽

翻译:我看着这个问题,想知道逻辑思维怎么了。首先,中国是世界工厂,如果他们没有24小时的电力供应,他们从哪里找到为世界生产的手段。这太天真了。在过去的七年里,我没有发现任何严重的电力供应短缺。由于维护或建设,可能会像大多数国家一样出现中断。在最偏远的农村地区可能会有点缺电,但从我对现行政策的理解来看,人口超过或等于20pax的村庄必须接入国家电网。由于电信公司是国有的,互联网连接也在突飞猛进地改善,为了进步,政府命令电信公司即使在非常偏远的地区也要有通信塔,而不考虑成本分析。

不管问这个问题的人是谁,他肯定是太年轻了……

在杭州外国语学习的留学生Anakin Weng回答道:

美国人问:中国是24小时都有电吗?各国网友回复:这个问题太滑稽

翻译:我父亲是州电网的地区主管,在美国,州电网被称为国家电网。他们在世界各地有很多项目。他向我保证,中国拥有世界上最稳定的电网,即使电压波动幅度很小。这是因为他们根本不关心收入,负责支出的部门是单独管理收入的部门。此外,导演们还害怕发生意外。有一次,一个逆变器因为放烟花而烧坏了,我父亲被罚款了能买一辆帕萨特那么多的钱,他的一些同事甚至被罚了能买一辆宝马320那么多的钱。因此,他们购买了世界上最好的设备,而劳动力并不总是可靠的。我所在的地方的变电站都无人值守了。在这个偏远的地区,电力也很稳定。中国所有的村庄,即使在岛屿上,也有稳定的电力。我父亲说,只要有固定的居民,电力供应就不会停止。顺便说一下,中国不是那么伟大,但也不是那么糟糕。它很大程度上取决于地区,不同省份之间的差距很大。

住在山东的中国网友回答道:

美国人问:中国是24小时都有电吗?各国网友回复:这个问题太滑稽

翻译:是的,当然。

我是一个生活在中国东部山东省农村的中国人。

2003年之后呢?或者在2004年,我的家乡不缺电。

现在我们可以在智能手机上通过支付宝或微信支付来支付电费。

外国网友Gome回答道:

美国人问:中国是24小时都有电吗?各国网友回复:这个问题太滑稽

翻译:我很有资格回答这个问题。结论一:中国是一个大国,但绝大多数的城市、乡镇和村庄都已接入电网,有相当稳定的电力供应。

我不会说中国是一个富裕的国家,而是一个有钱的国家,非常有钱。它必须找到一种方法来投资这笔令人难以置信的资金。除了购买美国国债,还有什么选择?显而易见的选择是基础设施建设,包括铁路、高速公路、发电厂、电网等的建设。因此,你不应该感到惊讶,中国有一个强大的电网,延伸到山区、河流甚至海洋。

在中国大部分地区,目前电力系统的主要担忧不是供应短缺,而是因消耗量低于预期而限制可再生能源的使用。

懂普通话的外国网友回答道:

美国人问:中国是24小时都有电吗?各国网友回复:这个问题太滑稽

翻译:让我这样告诉你:世界上只有一个国家掌握了超高压(特高压)传输技术,那就是中国。

小型设备故障,短期停电。也许一年一两次。但近年来越来越少了。

短期方法:多数可在6小时内恢复

小规模:1或2个社区。

外国网友Tunde Oladugbagbe回答道:

美国人问:中国是24小时都有电吗?各国网友回复:这个问题太滑稽

翻译:中国是一个非常强大和伟大的国家。领导们24小时工作,以保持一个庞大复杂的系统运行,因此所有大城市都有持续的电力供应,但这意味着全国各地不会有零星的停电现象,尽管在较小的城镇或村庄。总的来说,我认为他们是一个发达国家。不再是第三世界了。这要归功于他们领导的偏狭。

一位中国网友回答道:

美国人问:中国是24小时都有电吗?各国网友回复:这个问题太滑稽

翻译:哈哈哈,我建议你多离开你的国家,去看看世界。上次一个美国人问我一个关于中国的愚蠢问题是“你们有西瓜吗”或者“你们的交通信号灯是红绿黄相间的吗”?哈哈没有进攻。你只需要看到更多,去了解和学习。

一位北京网友回答道:

美国人问:中国是24小时都有电吗?各国网友回复:这个问题太滑稽

翻译:这个问题很有趣。你真的对中国一无所知,是吗?

也许从我曾祖父母的时代开始,中国就没有过停电(我的意思是故意的)。不要故意切断电源。(好吧,如果极端天气导致断电,那就是另一回事了。)顺便说一下,在中国到处都可以找到免费WiFi。这是超级方便。

你可以问其他亚洲国家的人这个问题。据我所知,一些国家可能仍然存在这个问题。但在中国吗?不。

对此问题你有什么看法,欢迎讨论!

赞(0)
版权声明:本文采用知识共享 署名4.0国际许可协议 [BY-NC-SA] 进行授权
文章名称:《美国网友评论:中国是全天都有电吗?各国网友回复:这个问题太滑稽》
文章链接:https://www.bachemiao.com/202031.html
本站资源仅供个人学习交流,请于下载后24小时内删除,不允许用于商业用途,否则法律问题自行承担。

业余吃瓜,理性学习,发现美的世界

小清新扒车教育

登录

找回密码

注册